Перешли с БП 2.0 на БП 3.0 Конфигурация типовая
БП 2.0 нужна для сверки. Возможно ли сделать так, что бы в старой базе можно было редактировать только один документ, например "Акты сверок".

ты поверишь, если я скажу что нет

Можно
Как вариант - убираете доступ у роли бухгалтер ко всем ненужному, оставляете к Акту сверок

(1) Пусть еще кто нибудь скажет, будет спокойнее =)

Проще всего подписку на запись любых документов, где проверяешь если документ не акт сверки - Отказ = Истина;

(3) Скопируйте роль Бухгалтер и в ней обрубите все лишнее.
Назначьте новую роль пользователям

(4) +1

(2)+

(4) +1 Ограничение в редактировании - это не ограничение в доступе к данным. Новая роль из существующей - много незначительных изменений - а смысл? Создать проблемы при обновлении, когда исходная роль изменяется? Подписка.

(8) 1. при каком обновлении, это архивная база.
2. По мимо документов есть еще куча других данных которые наверняка не желательно менять в сверочной архивной базе.

п.с. Я за новую роль.

+(9) хотя конечно с уровнем знаний (0) эффективнее по затратам на результат будет сделать через подписку. :)