Зашла в одну и фирму и меня покоробил их слоган, висящий у них в офисе на растяжке:

"ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ДЕНЬГИ, ЧЕМ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА!"

Посыл этого слогана мне понятен, но формулировка - просто кошмар!

Я одна такая? Вас ничего не коробит? Вам видно, что здесь что-то не то? И как бы вы переформулировали, чтобы смысл остался, но сформулировано было иначе - более правильно?

можно развивать мысль в сторону "Доверие дороже денег"

Ну элементарно же - инвертировать:

Потерять доверие клиента - это хуже , чем потерять деньги

и приписка внизу: а лучше вообще ничего не терять

(0) А в чем кошмарность?

Потерять доверие клиента - это хуже , чем потерять деньги

Я бы сократил до

Потерять клиента -хуже, чем потерять деньги

"Потерять доверие клиента? Да ни за какие деньги!"

"Все ещё предпочитаете деньги вместо доверия клиента? Тогда мы идем к вам!"

(0) Лучший признак дружбы - это предоплата!

(8) Тогда уж сразу - "Дружим за деньги!"

слоган "ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ДЕНЬГИ, ЧЕМ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА" нужно говорить скорее сотрудникам, не звучит оно потому что слово "деньги" стоят в начале предложения, то есть как бы намекая что деньги это важно не смотря на смысл предложения, эту проблему заметил (2)

Слоган нормальный, но слово "деньги" несколько приземляют смысл

слово "деньги" лучше вообще в слоганах не упоминать.

Как вариант.
Доверие клиента - лучшая валюта!

(0) "Доверие клиента важнее чем полученная прибыль".

(12) "Только в нашем обменнике! Меняем доверие клиента на рубли по выгодному курсу!"

Все уже придумано до нас:

Уговор дороже денег.

(14)Да. Просто мечта.:-)

(4) Что лучше, рак или спид?

Да ничего, всё плохо, как потеря денег или доверия

Договор дороже денег - русская пословица

(0) "Я одна такая? Вас ничего не коробит?"
Коробит. Ужасная интерпретация - клиент всегда прав... Слоган неправильно построен. Нельзя в негативном ключе составлять такие слоганы.
"Лучше потерять" - исключить из него, а тут поставлен на первое место. И конкретно указано. Кто теряет. То есть клиент и работник видит как - "любой каприз за малые деньги." Ни к чему хорошему это не приведет.

Отлично развил perester - "Доверие дороже денег"

(18) Уговор дороже денег.

(18) (20) Там про уговор и договор речи не ведет. А именно доверие клиента. Поэтому лучше убрать клиента и оставить доверие.
Так клиент и исполнители ставятся на один уровень - партнерский.

Доверие клиента - бесценно, для всего остального есть мастер карт

Лучше
Значение
более хороший
https://ru.wiktionary.org/wiki/лучше

Что же более хорошо для фирмы, потерять деньги или доверие. Хорошо конечно и то и другое, но потерять деньги более хорошо, чем  доверие

(23) "Что же более хорошо для фирмы, потерять деньги или доверие. Хорошо конечно и то и другое, но потерять деньги более хорошо, чем  доверие"
Тут меня покоробило второй раз...
Хорошо и то (потерять деньги) и другое (доверие клиента)... Вам лучше слоганы не писать...

(24) Это же не я этот слоган написал.

(25) Тогда сорян. :)

Лох не мамонт...

Отличный слоган ящитаю :)

В русском языке "Лучше" это сравнение чего-то хорошего,
"Хуже" чего-то плохого

"ЛУЧШЕ ПОТЕРЯТЬ ДЕНЬГИ, ЧЕМ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА!"

Чем-то украинский гимн напомнило. Ще не вмерла.

"Лучше потерять..."

Ще не вмерла )

варианты

1. Доверие клиента не купишь
2. Доверие клиента дороже денег
3. Деньги кончаются, а репутация только растет.

апедирил

(31) 4. Денег нет, но вы держитесь)

(29) Отличное сравнение.

(0)

ИМХО, коробит негативность высказывания.
"Потерять что-то", не важно что хочется этого избежать.

Нужно сменить на позитив.

"Доверие клиента - самое главное!"

плюсы:
отсутствуют сравнения (негативных событий);
отсутствует негативный посыл в целом;
краткость формулировки, акцент.

ЛУЧШЕ ПОИМЕТЬ (ДОВЕРИЕ) КЛИЕНТА, ЧЕМ ДЕНЬГИ

а ещё лучше не писать капсом

1сники теперь и слоганы пишут?

(37) Сократим - лучше поиметь клиента. XD

Нет ничего хуже, чем потерять ДЕНЬГИ, ну и клиента тоже

"нет" "ничего" "хуже" "потерять"
увидев это человек просто убежит.
даже не понимая почему - на уровне подсознания это работает.

(0) Не имей 100 рублей , а имей 100 (друзей) зачёркнуто клиентов))

(42) Можно наверное оставить и друзей, но тогда картинка на слогане нужна, намекающая, что друзья - это клиенты))

SEO кофе перепил, когда писал этот слоган.
Успокоится чаем переделает..

(0) Для выбора оптимального слогана необходимо знать сферу деятельности продавца и особенности предлагаемого товара, чтобы соблюсти 6 требований к слоганам:

1.Информационная емкость.
2.Краткость и лаконичность.
3.Эмоциональный заряд.
4.Ритмичность
5.Афористичность.
6.Эстетическая ценность.

Девиз из топика говорит только о том, что продавец пытается завоевать доверие клиентов путем демпинга.
Да еще использует отрицательные конструкции -выбор меньшего из двух зол (потеря денег, потеря клиентов).

(0) Слоган офигенский на самом деле! Главное, не конкретизировано _чьи_ именно деньги потерять.

(0) ну, бывают и хуже слоганы, но не на много.
Они заранее готовы что-то из двух потерять. Это тупизна.

Слоган должен быть ориентирован на ценности, которые клиент разделяет, а это самобичевание какое-то убогое

А с обратной стороны, обращенной к сотрудникам, намалёвано "Не обманешь — не продашь" или что-то в этом духе

(0) Ничто так не укрепляет доверие, как 100% предоплата.

(0)

"ЛУЧШЕ НЕ ПОТЕРЯТЬ ДЕНЬГИ, ЧЕМ ПОЛУЧИТЬ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА!"

или

"ЛУЧШЕ ПОЛУЧИТЬ ДЕНЬГИ, ЧЕМ НЕ ПОТЕРЯТЬ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА!"

или

"ЛУЧШЕ ПОЛУЧИТЬ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА, ЧЕМ НЕ ПОТЕРЯТЬ ДЕНЬГИ!"

:)

(0) Однозначно коробит.
Будто имеешь дело с конторой, которая все время что то теряет и выбирает, что лучше потерять. Тупейший слоган.

Это как у нас есть сеть клиник, называется оригинально "Шанс"... Как бэ намекает, что у вас есть шанс, что вам помогут... Гениальность маркетологов в действии.

(0)фирма Bosch

(50) Красава!

(52) Постойте, я думал, речь о молодой динамично развивающейся компании, а тут такое!

(54) ну, маркетинг - это тебе не пылесосы делать. Тут думать надо.

Потерять время, деньги или доверие клиента. Выберите любые два пункта.

Доверчивый клиент компенсирует потерянные деньги

(0) А мне этот слоган кажется двусмысленным прежде всего. Его ведь можно понять и так: "Доверие клиента - это хуже, чем потерять деньги". Пропущенное слово "потерять" во второй части слогана неочевидно. Уж более ясно было бы : "Лучше лишиться денег, чем доверия клиента". Так однозначнее.

(50) Самое смешное, что если убрать частицу «НЕ» смысл лозунга не поменяется:

"ЛУЧШЕ ПОЛУЧИТЬ ДЕНЬГИ, ЧЕМ ПОТЕРЯТЬ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА!"

или

"ЛУЧШЕ ПОЛУЧИТЬ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА, ЧЕМ ПОТЕРЯТЬ ДЕНЬГИ!"

Это уже почти как в философии: «Если какое-то утверждение является абсолютной истиной, то и противоположное утверждение также является абсолютной истиной» :) .

(59) Чайник долго не остывает.
Трындец какое глубокое философское утверждение...