Добрый день.
На сколько помню, ранее появились модули вида "...Переопределяемый", которые были заложены разработчиками типовых чтоб "на местах" разработчики резвились. Сейчас вижу появились еще и "...Локализация". Кажется по смыслу - одно и то же. Или я не прав?

Не прав.

(1) потому что...

хз что они имели ввиду

Из интернета:

локализация
Определения в Интернете
Локализа́ция програ́ммного обеспече́ния — процесс адаптации программного обеспечения к культуре какой-либо страны


Интересно, какое понятие вкладывает в это слово 1С?

(4) Язык, например. Форматы чисел и дат.

(5) В ЗУП, например, они вытащили в эту "локализацию" формирование печатных форм (в том числе получение данных). Т.е. прямо глобальная локализация.

Порылся на ИТС: "Переопределяемый" - модуль из состава БСП, он должен быть абстрагирован даже от типовых конфигураций.
https://its.1c.ru/db/v8std/content/-2145783094/hdoc/_top/переопределяемый
а вот про "Локализация" ничего нет (кроме описания языковой локализации интерфейсов).

Короче имеется в виду "локализация национального учета", в составе - только общие модули для документов и отчетов
http://prntscr.com/mqe3n9

и что уже ерп для казахстана (или подобное) юзает их?

как решат локализацию налогов?

(0) угу все кнопки в моих доках исчезли

взяли и переписали переопределяемые модули

так я никогда без работы не останусь

В описании к подсистеме:
Технологическая подсистема.
Включает в себя объекты, относящиеся только к национальному учету.

а вот и объяснение
«Мы поставили себе цель из российской ERP выделить ядро, очищенное от “российского законодательства”, которое можно использовать в разных странах как основу для разработки локальных решений»
http://www.cnews.ru/news/top/2019-06-24_1s_perevedet_na_anglijskij_kod_svoej_erp_dlya

это для омерики

В локализации обычно методы свойственные конкретной конфигурации. Т.е. например в ERP туда запихнуто то, что есть только в ERP. Щас же конфиги не сами по себе, а части одного большого, по крайней мере это касается КА, УТ и ERP, у них даже номера релизов после номера редакции совпадают.

(15) Локализация - это РФ / Казахстан / Вьетнам и тд

а что получается компонеты можно только на С++ писать. на той же делфе уже нельзя?

То есть лучше не трогать модули локализации при доработке конфы?

(18) нет конечно, в 2.5 начнут активно их "заселять"

(19) а так удобно было. Не надо подписку делать к примеру для ОбработкиЗаполнения

Мне кажется, разработчики фирмы 1с под локализацией понимают адаптацию под законодательство других стран