Доброй пятницы!
Подскажите пожалуйста, как сделать расшифровку в табличном документе во внешней обработке?

Так же, как и во встроенной.

(1) а там как?

(2) Табличный документ как формируете?

(3) через макет

Параметр расшифровки в ячейке.
При формировании табличного документа в этой же ячейке параметру расшифровки = нужное значение.

(5) сейчас попробую

И табдок при показе в ридонли (не в защиту!)

(5) а как в модуле написать присвоение параметру расшифровки?

(8) Так же, как и выводимому параметру. Только по имени расшифровки (которое задаётся в свойствах ячейки макета)

(9) спасибо, ок

область.Параметры.<имя параметра> = <значение расшифровки>;

(11) ошибку выдает:
{ВнешняяОбработка.ОтчетПоРаботам.МодульОбъекта(507)}: Поле объекта не обнаружено (КонтрагентРасшифрока)
        ОбластьКонтрагент.Параметры.КонтрагентРасшифрока = Выборка.Номенклатура;

(12) + КонтрагентРасшифрока - я поставила такой параметр расшифровки в макете

Посмотрите в отладчике список параметров.

(13) А почему Расшифрока без "в"? Это бзик у вас или понты такие?

может буква В пропущена?

(16) Даааа!!! буква В пропущена!