Читаю дату лежащую в JSON таким образом
Массив = ПрочитатьJSON(Чтение,, "dateEnd", JSONDateFormat.ISO);

Как сюда добавить еще один параметр, например "dateStart"?

через запятушку..

(1) свойство "dateEnd" находится в параметре ИменаСвойствСоЗначениямиДата, через запятушку идет параметр ОжидаемыйФорматДаты.

Так что просто запятушка здесь не работает.

(2) а точно надо именно с добавлением параметра?

Выдержка с оф.руководства:
При чтении даты из JSON всё обстоит сложнее. В параметре ИменаСвойствСоЗначениямиДата вы можете перечислить те свойства JSON, значения которых нужно преобразовать в дату 1С:Предприятия (тип Дата). А в параметре ОжидаемыйФорматДаты вам нужно указать, в каком формате эти данные содержатся в JSON (ISO, JavaScript или Microsoft).

И я вот не могу понять как мне воткнуть второе свйоство.

через запятую в строке пробовал? "dateEnd,dateStart"

(5) Пробовал, форматирует только первое свойство "dateEnd"

(6) ну, значит dateStart у вас там в другом формате.

(7) Что dateEnd, что dateStart - тип строка.
Если я поменяю их местами, то в дату преобразуется только первое свойство.
Массив = ПрочитатьJSON(Чтение,, "dateStart, dateEnd", JSONDateFormat.ISO);

Массив передавать надо

(2) вот у меня функция прекрасно работает.. имена дат через запятую..

Функция JSON_Значение(СтрокаJSON, ИменаСвойствСоЗначениямиДата = Неопределено) Экспорт    
    ЧтениеJSON = Новый ЧтениеJSON;
    ЧтениеJSON.УстановитьСтроку(СтрокаJSON);    
    Возврат ПрочитатьJSON(ЧтениеJSON, , ИменаСвойствСоЗначениямиДата);    
КонецФункции

(8) пробел уберите перед запятой

А ещё дату можно передавать как объект и тогда со чтением проблем не будет.

А ещн дату можно передать как число,тогда и читаться без бубнов будет и кучи обьектов в коде не будет.

(10) Капец, дело действительно в пробеле было, спасибо!