Как правильно заполнить поле "Версия 1С Предприятия" в 1С-стартере, чтобы была возможность открывать БД под разными версиями клиентов из одного окна стартера?

Чо?
Одну базу разными клиентами?
Самоубийцы...

(0) Главное архивную копию сначало сделай))))

(0)
8.2.13
8.2.14.537
8.2.14.540

(3) т.е. она тупо по имени папки в программ файлз ищет?

(2) а то взорветца?

(4) я не знаю как она ищет, но так работает. указываешь версию с необходимой подробностью. если например сборка не важна, можно просто 8.2.13 или 8.2.14

(0) Просто ярлыки сделай для каждой версии 1С, которые запускают сразу нужную версию платформы, а не стартер, но я согласен с (1)

Да просто если база была открыта 14-м, то 13-м в нее уже не зайти... так что - смысл?