Как создать массив(Структуру), который будет заполняться на сервере, а потом использоваться в работе на клиенте?

Новый ?

(0) Если однократного наполнения - параметр сеанса типа фиксированный массив.

И "ФиксированнаяСтруктура" тоже есть

&НаКлиенте
Перем мБуквенныеОбозначения;

&НаСервере
Процедура ЗаполнитьмБуквенныеОбозначения()

   Запрос = Новый Запрос("Выбрать Ссылка, БуквенныйКод Из Справочник.КлассификаторИспользованияРабочегоВремени");
   мБуквенныеОбозначения=новый Структура;
   Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();
   Пока Выборка.Следующий() Цикл
       мБуквенныеОбозначения.Вставить(ВРег(Выборка.БуквенныйКод), Выборка.Ссылка);
   КонецЦикла;
конецПроцдуры


&НаКлиенте
Функция ОбработкаВводаДанныйВидВремени(ЭлементИмя, Текст)
   ссылка=мБуквенныеОбозначения[СокрЛП(ВРег(Текст))]
   
КонецФункции

&НаКлиенте
Перем мБуквенныеОбозначения;

&НаСервереБезКонтекста
Функция ЗаполнитьмБуквенныеОбозначенияСервер()

  мБуквенныеОбозначения = Новый Структура;

   Запрос = Новый Запрос("Выбрать Ссылка, БуквенныйКод Из Справочник.КлассификаторИспользованияРабочегоВремени");
   мБуквенныеОбозначения=новый Структура;
   Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();
   Пока Выборка.Следующий() Цикл
       мБуквенныеОбозначения.Вставить(ВРег(Выборка.БуквенныйКод), Выборка.Ссылка);
   КонецЦикла;

   Вовзврат мБуквенныеОбозначения;
КонецФункции


&НаКлиенте
Процедура ЗаполнитьмБуквенныеОбозначения()
   мБуквенныеОбозначения = ЗаполнитьмБуквенныеОбозначенияСервер()
КонецПроцедуры


&НаКлиенте
Функция ОбработкаВводаДанныйВидВремени(ЭлементИмя, Текст)
   ссылка=мБуквенныеОбозначения[СокрЛП(ВРег(Текст))]

КонецФункции

(5) спасибо