Добрый день.
Есть запрос:
ВЫБРАТЬ РАЗЛИЧНЫЕ
   СерииНоменклатуры.Владелец.Артикул,
   СерииНоменклатуры.СтранаПроисхождения
ИЗ
   Справочник.СерииНоменклатуры КАК СерииНоменклатуры
ГДЕ
   СерииНоменклатуры.Владелец.Ссылка = &Ссылка
Который выводит две записи:
Товар Китай
Товар США
Как получить строку Товар Китай, США?

сделай итоги и обрабатывай на клиенте

СКД?

(2) СКД.

(3) тогда есть возможность штатно

(0) СерииНоменклатуры.Владелец.Артикул + ", " + СерииНоменклатуры.СтранаПроисхождения.Наименование КАК ПредставлениеТовара

(5) Ответ неверный. Требуется указать все страны происхождения для товара, а не только одну.

(4) озвучьте, пожалуйста

(6) Точно.

(6) Ну, я не телепат)) Извиняйте)

(0) Абизателна из запроса надо получить?
Через выборку ни ни?

(7) тем таких валом, помню - поиск
сам не использовал

(10) можно пример с выборкой? чет не соображу

(12) Ну это элементарно

Создай в запросе поле с типом строка,
При выборе запросе у этому поле в первой выборке имя товара, а во второй имя страны через конкатенацию