Можно узнать активна ли транзакция инициированная другим пользователем.
Пробовал через Попытку СоздатьОбъект, но вроде медленно проверяет

Через Новый() проверяй - если активна - выдаст окошко с ошибкой блокировки при транзакции у другово пользователя

ну примерно так и делаю:
Попытка
Спр=СоздатьОбъект("справочник.ХХХ")
Спр.Новый()
Исключение
Сообщить("транзакция еще активна")
КонецПопытки

(2) выстави в сервис-параметры время ожидания захвата таблиц в 0 - будет быстро.

думаю то что надо, спасибо