Есть функция у веб сервиса, в зависимости от переданного в неё параметра она должна возвращать объекты разных типов.
Это можно реализовать в 1с? Непонятно как сделать возвращаемое значение составного типа, сейчас можно только одного типа вернуть. Или может можно сделать какой-то объект типа "anytype" и его вернуть?

(0) лучше сделать отдельные методы для каждого типа результата...

Не все знают, но в 1С-веб-сервисах есть наследование. Делайте все возвращаемые типы наследниками одного родителя и возвращайте себе на здоровье.

(0) Можно. Это касается и сериализации массивов, структур

СписокХДТО?

3+ Только объектXDTO должен создавать явно

СписокОбъектов = Фабрика.Создать(Фабрика.Тип("http://v8.1c.ru/8.1/data/core", "Array"));

 ТипЗначения=Фабрика.Тип("http://v8.1c.ru/8.1/data/core","ValueListItemType");

 ТипСтрока=Фабрика.Тип("http://www.w3.org/2001/XMLSchema","string");

 Стр=Фабрика.Создать(ТипСтрока,"Мама мыла раму");
СписокОбъектов.value.Добавить(стр);