Секцию вопроса поставил наугад.

Сам вопрос.

Есть два слова - "Отложить" и "Приостановить".
Чем они отличаются в контексте выполнения работ.
Т.е. чем может отличаться фраза - "Работа приостановлена" от фразы "Работа отложена"?

ИМХО, различия есть и существенные.
Дабы не давать направляющие, свое мнение выскажу позже.
Пока хочется выслушать мнения форумчан.

Просьба аргументировать свое видение.

Приостановлена - это когда неизвестно, что дальше будет, может вообще проект не завершат.
Отложена - это временно, к ней потом вернуться и доделают.

имха:
Приостановлена - применяется к временным трудностям, которые в скором времени должны разрешиться и работа будет продолжена: нехватка материалов, ожидание возврата на работу специалиста и тд.
Отложена - применяется к более существенным проблемам, когда возникает вопрос - стоит ли работа продолжения.

http://lurkmore.to/Обсуждение:Вымышленные_приборы#.D0.95.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.86.D1.8B_.D0.B8.D0.B7.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F

Ну что ж 20 постов есть.

ИМХО.
Всегда считал и считаю, что "Работа отложена", означает что работа еще не начата.
"Работа приостановлена" - было начало работ, но завершить не успели и временно остановили. Возможно продолжение.
Так что разделяю мнение (8) и (16)

Приостанавливают работу, откладывают мероприятия