Ничне не понял. Движение документа это просто набор записей регистра. Двинуть можно хоть документом, хоть обработкой. Естественно, что принадлежать движения будут документу, который указан в поле "Регистратор".
(3) не разрешают
(4) с тем же успехом придётся использовать "родные" документы этого регистра, но это неудобно когда одна "сущность" разбивается на много документов и УФ переделывать не фонтан потому что в ней нет такого как редактирование документа в списке в обычной форме, на каждый вид документа по своему списку и закладке