(3) хотелось бы...
а то на этикетку размером 35x20 примерно (65 этикеток на А4, 13 рядов по 5 штук) много информации впихивать надо,картинкой криво получается... еще и клюшки страдают тем что на предпросмотре одно, а на выводе - немножко иначе...
.
..думаю, вдруг да есть значки в шрифтах...
(4) Смотри в сторону весов с печатью этикеток - они эти символы печатать умеют - значит растр там есть.
А если хочется вектора, то любым редактором ttf-шрифтов можно нарисовать глифы самому.
Есть EPS, например, http://www.artpatch.ru/zn_soot.html
(4) Этим не только клюшки страдают - это стандартная болезнь Windows, так как используется масштабирование.
P.S. с помощью html я текстом значки и более интересные рисовал - но там было использования WebDings.
