Необходимо поля разместить друг под другом. Поля Субконто1, Субконто2, Субконто3.
Не дело, если они будут расположены друг за другом.
Сейчас у меня:

Субконто1    Субконто2    Субконто3

Надо:

Субконто1
Субконто2
Субконто3

Нашел статейку http://kb.mista.ru/article.php?id=230
Написано не очень доступно

Остальное как сделать я знаю. Подскажите пожалуйста с этим.

Идешь в настройки отчеты - и добавляешь субконто в группировки, они будут отображаться как раз как тебе надо.

Так мне не нужно чтобы они были группировками. Если б было нужно я бы на основе Универсального отчета сделал

Внешне отчет должен выглядеть как табличка проводок при нажатии на кнопку Дт/Кт любого документа