В форме списка стоит отбор по реквизиту.
Нужно по нажатию "Добавить" передать этот реквизит в форму элемента.

Так можно, подскажите, кто знает...?

Сделай свою кнопку Добавить

(1) нет уж.
Решено. Через ЭтаФорма.ВладелецФормы.ТекущаяСтрока...
при открытии формы списка, то в любом случае текущая строка будет соответствовать установленному отбору.

Всем спасибо. Топ ОФФ