Можно ли будет открыть файловую базу при использовании многопользовательской программной лицензии на сервер 1С (в режиме конфигуратора и предприятия)?

да

смотря как активировать, если на сервер 1С предприятия - то нет, если на этот ПК - то да

(2) Это что за набор слов?

если клиентские лицензии выдает только сервер 1С - то файловую базу нельзя открыть, только клиент-серверную. Если многопользовательская клиентская лицензия установлена на "этот компьютер" (например терминальный сервер - то можно)

(4) автор вроде про лицензию на сервер 1С говорит, а не на платформу

(5) многопользовательскую?
с помощью серверной лицензии тоже нельзя файловую базу открыть...

(6) Иди выспись