Никак не могу понять где и как формируется эта панель. Точнее не сама панель, а страница ниже с "ссылками" на документы и отчеты. Я посчитал, что оно формируется по подсистемам. Проблемма в том, что создал новый документ, определил его в подсистему, но на странице "ссылок" не появился ...

это называется панель действий вроде

Проверь чтобы подсистема не только документа стояла..Но и он был в самой подсистеме в общих.Иногда глючит.

скрин кинь

(2) недопонял ...

(4)У меня так было как то. Поставил просто галку на подсистеме в свойствах документа. а он в меню не появился.
Оказывается если заглянуть в состав посистемы его там не было. Поставил в состав - появился в меню.

(5) спасибо, посмотрю ...