Есть ли у кого опыт скрещивания уже работающей УПП и, устанавливаемой поверх, 1С:Полиграфии?
Или эти конфигурации селят отдельно с обменом между ними?

В Армексе Вам подробно объяснят.