Глюк со сравнением видов движений в запросе

Платформа 1С:Предприятие 8.2 (8.2.18.109), толстый клиент обычное приложение,
Конфигурация Комплексная автоматизация, редакция 1.1 (1.1.36.2) (хотя это, наверное, не важно).

Исполняю следующий запрос:

ВЫБРАТЬ
    1 КАК Количество
ПОМЕСТИТЬ ВтТаблицаКоличество

ОБЪЕДИНИТЬ ВСЕ

ВЫБРАТЬ
    -1
;

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ВЫБРАТЬ
    ВЫБОР
        КОГДА ТаблицаКоличество.Количество < 0
            ТОГДА ЗНАЧЕНИЕ(ВидДвиженияНакопления.Расход)
        ИНАЧЕ ЗНАЧЕНИЕ(ВидДвиженияНакопления.Приход)
    КОНЕЦ КАК ВидДвижения
ПОМЕСТИТЬ ВтТаблицаДвижений
ИЗ
    ВтТаблицаКоличество КАК ТаблицаКоличество
;

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ВЫБРАТЬ
    ТаблицаДвижений.ВидДвижения КАК ВидДвиженияИсходный,
    ВЫБОР
        КОГДА ТаблицаДвижений.ВидДвижения = ЗНАЧЕНИЕ(ВидДвиженияНакопления.Приход)
            ТОГДА ИСТИНА
        ИНАЧЕ ЛОЖЬ
    КОНЕЦ КАК ЭтоПриход
ИЗ
    ВтТаблицаДвижений КАК ТаблицаДвижений

Получаю:

ВидДвиженияИсходный    ЭтоПриход
Приход    Да
Расход    Да

А вот такой запрос исполняется нормально:

ВЫБРАТЬ
    ЗНАЧЕНИЕ(ВидДвиженияНакопления.Приход) КАК ВидДвижения
ПОМЕСТИТЬ ВтТаблицаДвижений

ОБЪЕДИНИТЬ ВСЕ

ВЫБРАТЬ
    ЗНАЧЕНИЕ(ВидДвиженияНакопления.Расход)
;

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ВЫБРАТЬ
    ТаблицаДвижений.ВидДвижения КАК ВидДвиженияИсходный,
    ВЫБОР
        КОГДА ТаблицаДвижений.ВидДвижения = ЗНАЧЕНИЕ(ВидДвиженияНакопления.Приход)
            ТОГДА ИСТИНА
        ИНАЧЕ ЛОЖЬ
    КОНЕЦ КАК ЭтоПриход
ИЗ
    ВтТаблицаДвижений КАК ТаблицаДвижений

ВидДвиженияИсходный    ЭтоПриход
Приход    Да
Расход    Нет

Эт что, глюк платформы?