Не надо тебе ее переводить в 1с. Ты создавай excel файл через 1с, и записывай в данный файл значения по котором нужно считать ПСК и даты за которые нужно считать и потом записывай формулу, и excel сам будет у тебя рассчитывать и потом просто используй результат выполнения формулы. Я так и сделал.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший