Коллеги, обнаружилась проблема:

Если в форме обработки на сервере вызвать:

ОбщегоНазначенияКлиентСервер.СообщитьПользователю("Какая-то  ошибка!",
            РегистрыСведений.АдресныеСокращения.СоздатьКлючЗаписи(Новый Структура("Уровень, Код", 1, 101)), , "Запись");
    
То отображается сообщение и при двойном щелчке по нему открывается форма записи.

Если написать тоже самое в форме документа то сообщение открывается как текст, игнорируя КлючДанных. При этом если снять с основного реквизита признак "Основной реквизит" то работает нормально.

Платформа 8.3.5, конфигурация любая (пример из БП).
Сталкивался кто? Как решали?

Стоило только написать на мисте, как нашел ошибку.
Вместо "Запись" - "РегистрСведений.АдресныеСокращения.Запись"