есть выделенный сервер 1С:Предприятие 8.3 (8.3.6.2363) не в домене, запущен под учетной записью администратора сервера;
на терминального сервере (в домене) создаю папку под собой ручками вида "D:\in" (права администратора), почему
КаталогВходящихСообщений = Новый Файл("D:\in");
Не КаталогВходящихСообщений.Существует() - всегда истинно?

получается, сервер идет в эту папку под своей учетной записью, а не под записью пользователя? или почему?

смотря где смотришь наСервере или наКлиенте

"сервер идет в эту папку под своей учетной записью"
Разумеется.

(1) НаСервере. Спасибо.
(2) спасибо