Пусть всё у вас будет прекрасно, и жизнь, и здоровье семьи.
Пусть счастье прийдёт к вам однажды и с вами останется жить.

Со Старым Новым Годом форучане!

Пишется "придёт".
p.s. Да, я зануда.

Форумчане пишется как форумчане, а не форучане.
Перед форумчане нужно поставить запятую.

Кстати, англичанам даже не пытайтесь объяснить понятие "Happy Old New Year!"
У них менталитет другой, они просто не поймут.

(4) Пишется "я бы"

С 2017-ым друзья!
Я искренне, душевно поздравляю,
Чтоб в мире и любви жила семья,
Достатка и везенья пожелаю!

Пусть в начинаниях сопутствует успех,
Дела идут на лад и повышенье,
Пусть будет добрым этот год для всех,
Оставит в памяти приятные мгновения!

(5) А как пишется "зануда" на украинском языке? :)