Доброго времени суток. Можно ли как-то изменить кнопку "Изменить". И есть ли у кого-то примеры как написать самому такую кнопку.

Если управляемый интерфейс, то вытащи команду в командное меню. После этого у тебя типовая команда автоматически исчезнет.

А свойства добавленной команды сможешь переопределить как тебе угодно. При чем работает даже для командных панелей у который включено в авто заполнение.

(1) Случаем нет ссылки как это сделать? В 1С новичок, поэтому не совсем понимаю что и как.

Как вытащить команду в командное меню? Где оно вообще расположено?

Проблема решена.