8.3 на управляемых формах. Можно ли изменить представление объекта, например документа, так, чтобы в поле других объектов он назывался одним образом, в полях третьих объектов другим образом, а в шапке самого объекта писалось бы оригинальное наименование?

Спрашиваю, потому что в модуле менеджере в процедуре ОбработкаПолученияПредставления я изменил представление объекта и оно отображается во всех полях, даже в заголовке формы самого объекта.