Подскажите функцию или библиотеку для склонения должности,
ФИО получается хорошо склонять библиотекой NameDecl.dll, а вот должность она склоняет ужасно, возможно нужно с какимито параметрами склонять должность, иначе чем фамилию, но не разобрался как.

(0)В ЗУП 3.х для каждой должности вводятся руками склонения, а новое типовое решение по расчёту ЗП от самой 1С.. Вот и думай :)

(0) нате вам

http://www.superjur.narod.ru/padeg.htm

функция ПадежП()

(2) Она не работает корректно

(3) примеры???

в русском языке всегда есть место исключениям!

берешь макет или справочник и фигачишь туда исключения

(4) начальник отдела персонала в родительном падеже как яркий пример.

На инфостарте набрел на функцию daСклонение. Работает корректно.

(0) Я тоже разные варианты перепробовал из интернета для должностей.
В итоге действительно проще оказалось в справочник добавить колонку "Наименование в родительном падеже".

Вот для примера справочник из одной нашей базы:
https://yadi.sk/i/RNTYFcqY3S2GLU

(3) Она работает вполне корректно, в большинстве случаев ее некорректности вполне обходятся подсовыванием на склонение не нескольких слов сразу, а по одному слову...

(4) пример классика: пишет "Генеральныя директора"