К своему удивлению обнаружил странную работу со скидками в УТ11 (конкретно 11.4.1.261), задал на единственную строку в документе несколько скидок (три штуки), а потом поглядел, как система заполняет табличную часть документа скидки и наценки, оказалось каждая скидка задается двумя строками:
http://screenshot.ru/upload/image/arXX
при этом, если одна из этих строк жестко связана со строкой товара по ключу связи, то вторая из этих строк от ключа не зависит :-( ...
Залез в это потому что оказалось нужным программно убрать скидки и был очень удивлен странным поведением их в документе. Может кто разбирался в вопросе более глубоко, просто интересно, зачем двоят одну и ту же информацию...