Есть ли у кого опыт длительного проживания или пребывания в других странах? Похож ли в этих странах новостной фон по своей структуре на новостной фон в нашей стране? Задумывался ли кто о подобном? Ведь новости создают определенный фон с которым человек живет ежедневно. Возможно в каких-то странах новостной фон выстроен в том или ином ключе? Чтобы поднять градус позитива в обществе, или наоборот тревожности, проблемности и т.д.? Или новости - вещь сугубо объективная и их структура и фон зависят сугубо от объективных событий, происходящих в стране и мире?

Я бы выделил восточную и западную культуры, ну может еще ближний восток отдельно. В некоторых странам мировая история другая, поэтому новости там другие.
А вообще можно почитать:
https://www.inopressa.ru/
https://inosmi.ru/
http://russian.people.com.cn/

На Кубе (не знаю, есть ли их ТВ в Сети) и в РБ (beltv.by) гораздо позитивнее.

(17) про америку тоже слышал что у них массово картина мировосприятия такая: есть мой штат, про который мне все известно - кто мой конгрессмен, какие законы действуют, на что налоги тратятся и так далее, есть по окраинам моего большого штата вся остальная Америка, а всё остальное где-то далеко, вообще не важно и неинтересно.
ну а вообще новостной фон не может быть идентичен. ведь и события происходят разные, и социум совершенно разный. с одной стороны контролируется государством, с другой медиа-корпорациями.
для японцев например было дико как у нас спокойно прошло недавно повышение НДС, когда у них повышение налога на потребление с 8 до 10 % вызвало протесты, длительные общественные обсуждения и так далее.
а вообще любопытно было бы мнение того кто в крупных сми работал - как адаптируются статьи для разных версий ресурса.
на том же сайте bbc если зайти в русскую английскую версии не просто переводы статей, там реально совершенно разные статьи, ориентированы на местную аудиторию. кстати наш РТ и спутник работают точно так же - нанимают местных, носителей языка, кто в итоге и решает какие темы будут интересны, заслуживают статьи и найдут отклик, а какие достаточно упомянуть в ленте новостей парой строк.