Можно ли задать границу уже выведенной на печать области табличного документа или можно только перед выводом в тд область обвести и вывести?

Можно.
Получи область, хотя бы через координаты. И этой области задавай

(1) только не "получи область", а "обратись к области"
придумщику объектной модели таб.дока в голову гвоздь надо забить...