На Форме документа ВедомостьНаВыплатуЗарплатыВБанк ЗУП 3.1 есть табличная часть Состав, часть колонок которой синяя из БД, часть - красная (вычисляемая динамически).
https://ibb.co/YDb4vg0
Из внешней обработки вида ЗаполнитьДокумент через ВладелецФормы.Объект можно "достать" синие колонки,  но не знаю, как достать красные, чтобы их корректировать.  

Общее описание задачи: при формировании ведомости на выплату зп в банк(через кассу) вида "аванс", ведомость собирает сальдо взаиморасчетов с сотрудниками. Данная обработка должна удалить из табличной части все иные показатели, кроме тех, что введены документом "НачислениеЗаПервуюПоловинуМесяца". Все детальные показатели храняться в таблице Зарплата и там все хорошо корректируется. Теперь встал вопрос с корректировкой таблицы Состав, которая и демонстрируется пользователю.

На то эти колонки и вычисляемые, чтобы считаться из имеющихся данных, а не корректироваться извне.

(1) То есть физически, я не могу их корректировать извне?

(2) Как вы их собрались корректировать, если они динамически вычисляемые?

(2) Ой, догада... )))

(3) ну как как.
они вычислились после изменения их аргументов и потом их скорректировал как душе угодно, лишь аргументы не менялись после этого. Никаких конфликтов.