Появилась надобность задавать вопрос пользователю, но обработка проведения производится &НаСервере. Как реализовать подобное условие:
Если Вопрос("Изделие уже было изготовлено. Продолжить?",РежимДиалогаВопрос.ДаНет,15)=КодВозвратаДиалога.Да тогда
    Движения.Товары.Записывать=Истина;
    Движение=Движения.Товары.ДобавитьПриход();
    Движение.Период=Дата;
    Движение.Товар=шк.Владелец;
    Движение.Склад=Автор.Склад;
    Движение.ШтрихКод=шк.Ссылка;
    Движение.Остаток=1;
иначе
    Отказ = Истина;
КонецЕсли;

Процедура или функция с указанным именем не определена (Вопрос)

Делай это в модуле формы

(точка входа - интерактивное выполнение команды пользователем)

Таки да, вопрос работает только [Тонкий клиент, веб-клиент, мобильный клиент, толстый клиент, мобильное приложение(клиент). ]
Делай проверки на форме, перед записью или при записи

(0) если проведение будет выполняться в фоновом задании, кто будет нажимать кнопку?

Так делать нельзя. Не потому, что это технически невозможно, а потому что интерактивная работа в транзакции приводит к блокировкам.
Все проверки и вопросы должны быть сделаны до обработки проведения. Делай в процедуре ПередЗаписью

Сервер - это комп в серверной в подвале, там бродят бородатые сисадмины и нет мониторов.
Ты кому вопрос показать там хочешь?

Да еще и в транзакции!

Бы я как-то на одном заводе, очень большом. Там была консультация/мастер-класс для ИТ отдела. И вот я говорю, что модальные окна в транзакциях (еще 8.2 было) - это зло, и объясняю почему. Такая тишина стала сразу, и все переглядываются...

(0) Сколько раз уже обсуждалось, сначала делайте проверку перед записью, а потом уже проведение, это убережет от лишних записей в таблицы БД.