&НаКлиенте
Процедура ТЧКонтрагентНачалоВыбора(Элемент, ДанныеВыбора, СтандартнаяОбработка)
    СтандартнаяОбработка=Ложь;
    Если Объект.Покупатели = Истина Тогда
        ФормаВыбора = ПолучитьФорму("Справочник.Контрагенты.Форма.Покупатели");  // Форму открывает, но выбрать невозможно, потому-что не ФормаВыбора
        ФормаВыбора.Открыть();
    Иначе
        ФормаВыбора = ПолучитьФорму("Справочник.Контрагенты.Форма.Поставщики");  // Форму открывает, но выбрать невозможно, потому-что не ФормаВыбора
        ФормаВыбора.Открыть();
    КонецЕсли;
КонецПроцедуры

Как прописать вместо
.Форма.Покупатели"  
форму выбора "Покупатели"?

(0) как минимум нужно Элемент указать как владельца открываемой формы

ФормаВыбора=Справочники.Контрагенты.ПолучитьФормуВыбора("Покупатели",Элемент);
Ругается

ФормаВыбора=<<?>>Справочники.

Ф = ОткрытьФорму("Справочник.Контрагенты.Форма.Покупатели", , Элемент);
    Ф.РежимВыбора = Истина;//возможно это и не нужно

Огромное спасибо!