Вот так не работает, что не так и как надо?

&НаСервере
Процедура Хран ()
    ТЧВТЗ=объект.ТабличнаяЧасть1.Выгрузить();    
    

ПоместитьВоВременноеХранилище(ТЧВТЗ, Новый УникальныйИдентификатор);
    
КонецПроцедуры    

&НаКлиенте
Процедура Загрузить2(ФайлПоставкиXML)
    
ТЧВТЗ=ПолучитьИзВременногоХранилища( УникальныйИдентификатор);

Правильно передавать с сервера на клиент массив структур.

&НаСервере
Процедура Хран ()
    ТЧВТЗ=объект.ТабличнаяЧасть1.Выгрузить();    
    

    АДРЕС = ПоместитьВоВременноеХранилище(ТЧВТЗ, Новый УникальныйИдентификатор);
    
КонецПроцедуры    

&НаКлиенте
Процедура Загрузить2(ФайлПоставкиXML)
    
ТЧВТЗ=ПолучитьИзВременногоХранилища(АДРЕС);

(0)
На клиенте таблицы значений нет. Надо юзать что-то другое.

(2)
Переменная не определена (АДРЕС)
ТЧВТЗ=ПолучитьИзВременногоХранилища(<<?>>АДРЕС); (Проверка: Тонкий клиент

У меня текстовый файл читается. Надо чтобы выбор был на клиенте, а обработка использует ТЗ. Как быть?

(4) Ну так обеспечь передачу АДРЕСА с сервера на клиент

(6)
вот так не работает

&НаСервере
Функция Хран ()
    ТЧВТЗ=объект.ТабличнаяЧасть1.Выгрузить();    
    

    АДРЕС = ПоместитьВоВременноеХранилище(ТЧВТЗ, Новый УникальныйИдентификатор);
  возврат адрес;  
КонецФункции  

&НаКлиенте
Процедура Загрузить2(ФайлПоставкиXML)
    
ТЧВТЗ=ПолучитьИзВременногоХранилища(Хран ());

(0) Это всё в рамках управляемой формы?

На клиенте тип таблицы значений не существует. Используй другие типы данных.

(8)
да

ПоместитьВоВременноеХранилище - возвращает адрес где хранится значение.
Почитайте уже справку как использовать метод блин.

сформируй файл на сервере и передай его либо ввиде текста, либо через вереммное хранилище двоичными данными

(7) какой смысл передавать ТЗ на клиент? Если бы на форме была ТЗ, то тогда и передавать ничего не надо, после заполнения на сервере она автоматом на клиенте отобразится. Если уж так приспичило именно ТЗ вернуть на клиент, тогда массив структур вам в помощь.

(10) Сделай реквизит формы с типом ТаблицаЗначений
при контекстном вызове он (реквизит, а по сути ТаблицаЗначений) приедет НаСервер, там её и заполнишь
По сути: перебор строк оной можно сделать и НаКлиенте
  Например, так:
1. читаем файл НаКлиенте и заполняем Реквизит формы
2. Идём НаСервер и дозаполняем Ссылки

Дальше на вкус и цвет, хочешь сравнивай НаКлиенте, хочешь

14+ Только это КоллекцияФормы, а не совсем ТЗ

Ну или если это обработка, то табличную часть))

(5) Проще сразу передать текст на сервер и обрабатывать уже там. Идея такая, что любую серьезную обработку лучше делать на сервере. Поэтому и ТЗ на клиенте спецом зарезали, чтобы форсить разрабов в эту сторону. Либо переделай обработку на клиенте так, чтобы она работала не с таблицей значений, а напрямую с табличной частью на клиенте (тип "ДанныеФормыКоллекция")

(14) при переборе строк большой таблицы на клиенте будут неявные серверные вызовы

(4) адрес можно константой передавать

(0) https://program1s.com/vremennoe-hranilische/
в самом конце