Из регистра сведений нужно выбрать подразделение.
Если подразделение в справочнике на самом верху иерархии - то:
| КадроваяИсторияСотрудниковСрезПервых.Подразделение.Наименование КАК ОбособПодразделение,
а если нет, то:
| КадроваяИсторияСотрудниковСрезПервых.Подразделение.Родитель.Наименование КАК ОбособПодразделение,
ISNULL(КадроваяИсторияСотрудниковСрезПервых.Подразделение.Родитель.Наименование, адроваяИсторияСотрудниковСрезПервых.Подразделение.Наименование) КАК ОбособПодразделение
Пользователь не знает, чего он хочет, пока не увидит то, что он получил. Эдвард Йодан