Для для метода get c параметром (например Артикул или Гуид) я  использовал такой код:

ПараметрыЗаписиJSON = Новый ПараметрыЗаписиJSON(ПереносСтрокJSON.Авто, Символы.Таб);
Запись = Новый ЗаписьJSON;
Запись.УстановитьСтроку(ПараметрыЗаписиJSON);
СериализаторXDTO.ЗаписатьJSON(Запись, Номенклатура);
    
Результат = Запись.Закрыть();
    
Ответ.УстановитьТелоИзСтроки(Результат);
Ответ.Заголовки.Вставить("Content-type","application/json");
    
Возврат Ответ;


и все супер работает, но как выдать массив состоящий из справочника номенклатура?
Вот тут написано как:
https://its.1c.ru/db/intgr83#content:33:hdoc

но там не используется СериализаторXDTO...

пробую так:
  ВыборкаДетальныеЗаписи = мРезультатЗапроса.Выбрать();
    МассивJSON = Новый Массив;
    Пока ВыборкаДетальныеЗаписи.Следующий() Цикл
        МассивJSON.Добавить(ВыборкаДетальныеЗаписи.ССылка);
    КонецЦикла;
    ЗаписьJSON = Новый ЗаписьJSON;
    ЗаписьJSON.УстановитьСтроку();
    СериализаторXDTO.ЗаписатьJSON(ЗаписьJSON, МассивJSON,НазначениеТипаXML.Явное);
    Сообщить(ЗаписьJSON.Закрыть());